Boxcar Children Mysteries: Surprise Island

私は、子どもの時から好きで何度も読んでボロボロになった本というのに憧れるタイプの人です。残念ながらそんな本は持っていなくて、憧れるだけで終わっています。でも、子どもの頃から何度も読んでいる本というのはあって、例えばDoctor Dolittle シリーズやMary Poppinsシリーズは、何度も図書館で借りて読んだ本です。

The Boxcar Children Mysteries:hもそんな本の一つ。 両親がなくなり身寄りがなくなってしまった4人兄弟が、森の中に捨てられた貨物車両で暮らす話。アメリカの古典的児童文学で、英語圏では普遍的に人気ある本です。小さな車両に4人と犬で工夫しながら暮らしている様は、ワクワク。

大人になっても、なぜだか時々読みたくなって、読んでいます。今はkindleがあるので、人前で読んでいても恥ずかしくありません。ちょっと気分転換に読んで、一緒にドキドキして楽しめます。今日の気分は2作目の「Surprise Island」。夏休みに4人で無人島で暮らす話です。道具を工夫したり代用したりして、4人が物のない生活を楽しむのは1作目と変わりません。そんな小さな工夫が楽しそうで、子どもの時でも大人でもになっても楽しめるシリーズです。

Surprise Island
By Gertrude Chandler Warner

英語ブログ 英語リーディング

広告

Artifact

アガサ・クリスティーとインディ・ジョーンズが混ざったような話というアマゾンのレビューを読んで読み始めたら、面白い!歴史をテーマにしているし、発掘調査を舞台にしているのが、なんとなく私が好きなElizabeth PetersのAmelia Peabody シリーズの系統です。考古学とか歴史に関心があるミステリー好きには、はまります。

主人公のJayaは東インド会社時代のインドの商取引について研究している歴史家。サンフランシスコの大学で教鞭をとりはじめたばかりのJayaは、インド人の母とアメリカ人の父を持ち、どちらの国にいても自分の国だと感じられない、思ってもらえないというジレンマを感じています。この感覚が、話の中でもたびたびでていて、彼女の性格の一部をうかがうことができます。

ある日、元カレがスコットランドで交通事故死にあったというショッキングなニュースに落ち込んでいた彼女の元に、謎の小包が届きます。送り主は、元カレ。ビックリして開けてみると、中には豪華なインドのアクセサリーが。どうやら、事故にあう直前に元カレが送ってきたようで、「誰も信用しないで。説明は後でするから」という謎のメッセージが。彼の死があまりにもタイミングが合いすぎていて、本当は口封じに殺されてしまっ多のではないかと危惧したJayaは、真相を探るため元カレが仕事をしていたスコットランドの発掘現場に向かいます。

インドのアクセサリーとスコットランドがどうつながっているのか?アクセサリーは一体誰の物だったのか?元カレの死の原因は?ずっと誰かに見はられている気がするのは、気のせい?色々な謎が絡まって、読み始めたら、一気に終わりまで読んでしまい、2作目のPirate Vishnu まで買ってしまいました。これも面白そうで、危険!危険!朝まで読むそうになり、慌ててkindleを閉じました。気に入ったらすぐ買えて読めるのがkindleのいいところだけど、睡眠を確実に奪います。

シリーズとして5作でていて、5作とも面白いといいなぁ。5作目はタイトルから想像して日本が題材のようです。

A Jaya Jones Treasure Hunt Mystery シリーズ
– ARTIFACT (#1)
– PIRATE VISHNU (#2)
– QUICKSAND (#3)
– MICHELANGELO’S GHOST (#4)
– THE NINJA’S ILLUSION (#5)

Artifact (A Jaya Jones Treasure Hunt Mystery Book 1)

英語ブログ 英語リーディング

Death Wears a Mask

Amoryシリーズの2作目です。3作目の短編「Intrigue in Capri 」を読んだら、その前を読みたくなって読み直しました。1930年頃のイギリスが舞台で、1作目はイギリス郊外のBrightonが舞台でした。今回はロンドンの仮面舞踏会で事件は起こります。

ミステリーがアガサ・クリスティーのような雰囲気で進んでいくのも面白いのですが、私がこのシリーズが好きな理由は、AmoryとMiloの関係です。何を考えているのか全く分からないMiloとの夫婦生活は破綻しており、もう修復できないくらい冷え切っていた1作目の最初から、徐々にそうでもないのかも?という気分にさせられて1作目が終わり、2作目ではまたMiloの気持ちが読めません。Amoryと一緒に、Miloの言葉や行動に一喜一憂します。AmoryがじっとMiloを見て、何を考えているのか読み取ろうとしているのと同じように、私も文面からMiloの行動や言動を読み取ろうとしています。

このシリーズはまだ後2作出ていて、ゆっくり楽しみながら読んでいくつもりです。
Death Wears a Mask (Amory Ames)

英語ブログ 英語リーディング

Intrigue in Capri

好きなシリーズ物Amory Ames mysteryの短編です。

デビュー作のMurder at the Brightwellがこのシリーズの1作目で、この話はアメリカの文学賞であるEdgar Awardsの最終選考に残っています。このシリーズの雰囲気はアガサ・クリスティーの時代1930年のイギリスです。

今回は二人はイタリアのカプリにいます。4作目になると、無鉄砲なAmoryとそれを抑えるMiloというのが定着してきた気がします。

Intrigue in Capri

英語ブログ 英語リーディング

Undercover Amish

中学の時に始めたパッチワークが縁でAmishに興味を持ちました。それからずっと、その独特の文化、生活様式には関心があります。

今回の話は、MaineにあるAmishのコミュニティーが舞台。正当防衛で虐待する夫を殺してしまったOlivia MastはAmishのコミュニティー(共同生活)から離れ、Englisher(Amishではない人)の人生を歩みます。第二の人生として彼女が選択した職業は刑事。彼女と同じように苦しんている人たちを助けることに生きがいを見出しています。ところが、上司の命令で、自分の故郷のコミュニティーに戻り、そこで起きた殺人事件の捜査をすることになります。排他的で、Amish以外には心を許してくれないだろうコミュニティーでの捜査は、Oliviaの単独行動になり、しかも、殺されたのは彼女の元義理の父、事件の目撃者は、彼女の元カレ。

コミュニティーに戻り潜入捜査をすることは、なかなか簡単なことではありません。虐待された記憶や、正当防衛とはいえ人を殺してコミュニティーから出でしまった負い目など、Oliviaの気持ちが丁寧に描かれ、感情移入しやすかったです。

ミステリーとしても二転三転あり、楽しめます。

著者のAshley Emmaは、Amishの文化に大変関心があり、実際にAmishのコミュニティーに滞在しなるべくAmishについて正確に描こうと努力されています。今回の本もその努力が実り、評価が高かったようで、Covert Police Detectives Unit シリーズとして続くようです。第二作目も今回のOliviaが主人公なのでしょうか。続きちょっと楽しみです。

Undercover Amish
By Ashley Emma

英語ブログ 英語リーディング

The Luckiest Woman Ever

Molly Sutton Mysteries シリーズの第2弾。このシリーズは全7冊です。

離婚をし新しい生活を始めるためにアメリカのボストンからフランスのCastillacという村でB&Bを始めることにしたMolly Sutton。ゆったりとした村での生活で、落ち着いた生活をするはずだったのに、なぜか事件に遭遇してしまいます。cosy mysteryといわれるミステリーです。

B&Bは、イギリスやヨーロッパではよくある宿泊施設で、寝室(bed)と朝食(breakfast)を提供してくれます。ホテルよりも家庭的で個人経営が多く、個々のB&Bに個性があり、金額もサービスや施設の質も千差万別です。

イギリスでもアメリカでも、フランスは憧れの対象です。食材の豊かさだけをとっても、農業国のフランスでのB&B経営という設定だけで、。

私はあまりフランスに詳しくないのですが、「パリではなく田舎に行かないと、フランスの良さはわからない」とよく言われます。イギリスも、ロンドンと郊外では全く別の雰囲気で、私もイギリスの郊外が好きなので、この本でちょっとフランスの郊外を楽しみました。

昔は大好きだったcosy mystery(ちなみに、イギリス英語ではcosy、アメリカ英語ではcozyです)。が、読んでいてイライラすることが多くなって、最近は読まなくなってきました。特にシリーズもの。なぜ、ばったり犯罪に遭遇した素人が解決できるのか、まして、それがシリーズのように続くのか。設定に無理がありすぎる。食傷気味です。

まぁ、部屋にこもって、お茶を飲みながら、のんびりフランスの雰囲気に浸るのも、なかなか素敵な雨の日の過ごし方かなぁ。

The Luckiest Woman Ever (Molly Sutton Mysteries Book 2)
By Nell Goddin

英語ブログ 英語リーディング